Mary Beard is glad to be grey: "I can sit in the library with my grey hair until I'm 102 and no one will bat an eyelid"