Matt Baker explains how his mother's accident led to highly personal documentary Our Farm in the Dales