Dag review: "As is often the case with Scandinavian comedies, the humour's as black and dry as a lump of coal"