Morgan CormackVardy v Rooney review: A fascinating courtroom drama, but not as enthralling as expected