Josh Widdicombe discovers he’s a descendent of both English and French royalty on Who Do You Think You Are?