videoGood Omens star David Tennant reveals embarrassing discovery about what the "eggplant emoji" really means