Neighbours to air heartbreaking scenes as Fay Brennan passes away - while Chloe makes a surprising proposition